Lawmakers are seeking to enact legislation in 2009 that would fundamentally reform how Americans gain access to the nation’s health care system.